【导读】命中注定的日语?命中注定的日文?全网经典攻略,解决你的疑惑“命中注定的日语”的内容如下:
本文目录一览:
- 1、求助日语翻译:【因缘际会】日语是什么意思?不要机器翻译。
- 2、“相信命中注定这种东西吗?"日语怎么说
- 3、日语中“运命の人”是什么意思?
- 4、日语撒达麦呐瓦是什么意思
- 5、命中注定的相遇 用日语怎么说
- 6、命中注定是什么意思
求助日语翻译:【因缘际会】日语是什么意思?不要机器翻译。
「因縁际会」:机缘,机遇。
因縁【いんねん】
【innnenn】
(1)〈仏〉因缘.
(2)〔运命〕注定的命运.
例:①因縁とあきらめる/认命.
②これも因縁だ/这也是命中注定.
(3)〔つながり〕(因命运而结成的)关系.
例:彼の一家との因縁はとても深い/和他们一家的关系很深.
(4)〔いわれ〕由来,来历,理由.
例:いわれ因縁をたずねる/讯问始末根由.
(5)〔言いがかり〕借口.
例:因縁をつける/
找碴儿
.
际会【さいかい】
【saikai】
遭逢,际遇,面临.
“相信命中注定这种东西吗?"日语怎么说
运命って信じますか?
直接就是说你相信命运吗?就行了~~
---------------
虽然很中二,但是命运这种东西啊
中二くさいだけど、运命というものはね。
日语中“运命の人”是什么意思?
[运命の人]通常指[结婚对象]和[恋人]。
也可以指[对自己的成长起关键作用的人,改变了自己人生的人。]
日语撒达麦呐瓦是什么意思
你听错了一点儿 读音应该是 萨答唛 哒哇
日语这么写 定めだわ 可以翻译成 命中注定啊 这就是命啊 命运啊
命中注定的相遇 用日语怎么说
un me ni me gu ri a wa se 改正你的写错的,这个是直译是强调命运。
我觉得un me no de a i (运命の出会い)强调相遇了
命中注定是什么意思
迷信的人认 为人 的一切 遭遇 都是 命运 预先 决定 的,人力无法 挽回 。
成语出处: 明·冯梦龙《醒世恒言》卷七:“这是我 命中注定 ,该做他家的 女婿 。”
注音: ㄇㄧㄥˋ ㄓㄨㄙˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
命中注定的近义词: 命里注定 见“ 命中注定 ”。
成语语法: 偏正式;作谓语、宾语、分句;含贬义
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: doom the lot falls to one.
日语翻译: 运命(うんめい)づけられている
【综合】命中注定的日语?命中注定的日文?读完后秒懂了,更多关于“命中注定的日文”的攻略关注我们:https://www.cqltzx.cn/
标签: 命中注定的日语